Unit 8
Part I: Listen and Learn 3
Click on the speaker icon of the
following sentences and listen to the recording. The Chinese characters
are in big5 format.
-
N
hu
shu
sh
nme w
iy
?
What foreign language can you speak?
你會說什麼外語﹖
-
W
hu
shu
y
diar F
y
,
k
sh
shu
de b
h
o.
I can speak a little French, but
I don't speak it well.
我會說一點兒法語﹐可是說得不好。
-
F
gu
r
n
shu
hu
n
t
ng de d
ng ma?
(When) French people speak, do you
understand?
法國人說話你聽得懂嗎﹖
-
Y
osh
shu
de m
, w
t
ng
de d
ng.
If (they) speak slowly, I can understand.
要是說得慢﹐我聽得懂。
Shu
de ku
i, ji
t
ng b
d
ng.
(They) speak fast, (I) dont' understand.
說得快﹐就聽不懂。
-
F
y
, 'How do you
do?' z
nme shu
?
(In) French, how to say 'How do
you do?'
法語 How do you do? 怎麼說﹖
-
'How do you do?' F
y
sh
'Bon jour'.
'How do you do' (in) French is 'Bon
jour.
法語 'How do you do' 是
'Bon jour.'
-
N
de f
y
n
h
n bi
ozh
n.
Your pronunciation is very good.
你的發音很標準。
-
N
l
, shu
de h
i b
h
o.
No, I don't speak it well yet.
哪裡﹐說得還不好。
Notes:
-
'h
i' in
'shu
de h
i b
h
o' means 'not yet'.
[Go back to
Unit 8] [Go to 8-4]