PCR Homework 20-3		Name: Ruby Tai

1. Type the reading text on page 197 (Ding Yun's letter to her father). 

¿Ë·Rªºª¨ª¨¡R
    
    ±z¦n¡C
	
    §Ú²{¦b«Ü¦£, ¨C¤Ñ¤W¤È³£¥h¾Ç°|¤W½Ò. ¬P´Á¤@, ¬P´Û¤T¦³

»yªk½Ò, ¬P´Á¤G, ¬P´Á¥|©M¬P´Á¤­¦³¤f»y½Ò, ¬P´Á¤T¤U¤È¦³¾ú

¥v½Ò. §ÚÁÙ±`±`¥h¾\Äý«Ç¬Ýµe³ø©MÂø»x. ¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¥|, ±ß¤W

§Ú¦³ªÅ¨à, µ¹±z¼g«H.

    ³o¨àªº¦Ñ®v©M¦P¾Ç­Ì³£«Ü¦n. §Ú²{¦b¦³«Ü¦hªB¤Í. ©¬Äõ¥d

¬O§Úªº·sªB¤Í, ¦o¤µ¦~¤G¤Q·³, ¬O¥~»y¾Ç°|ªº¾Ç¥Í. ¦oª¨ª¨±Ð

§Ú­Ì¾ú¥v, ¦o¶ý¶ý¬O¤j¤Ò, ¥L­Ì±`±`°Ý±z¦n. ¬P´Á¤é¬O©¬Äõ¥d

ªº¥Í¤é, ¦o®a¦³¤@­Ó»R·|, ½Ð§Ú­Ì¤¤°ê¦P¾Ç°Ñ¥[. 

    ¶ý¶ý¦n¶Ü? ©j©j¤u§@¦£¤£¦£? °Ý¦o­Ì¦n, §Ú«Ü·Q§A­Ì. 

¯¬±z

°·±d
          
                                  ¶³

                                 1981 ¦~ 4 ¤ë 25 ¤é
	
2. Translate the following questions into Chinese, then answer them in Chinese.

1. What classes does Ding Yun have on Tuesday and Wednesday?
   ¤B¶³¬P´Á¤G©M¬P´Á¤T¦³¤°»ò½Ò?
       ¦o¬P´Á¤G¦³¤f»y½Ò,¬P´Á¤T¦³»yªk½Ò©M¾ú¥v½Ò.

2. What is the day of the week when she writes this letter?
   ¦o¼g³o«Ê«H®É¬O¬P´Á´X?
       ¬P´Á¥|.

3. What do Palanka's parents do?
   ©¬Äõ¥dªºª¨ª¨¶ý¶ý­n°µ¤°»ò?
       ¥L­Ì±`±`°Ý¤B¶³ªºª¨ª¨¦n.

4. Does Ding Yun have any sisters? Where does she (Ding Yun's sister) study?
   ¤B¶³¦³©j©f¶Ü? ¦o­Ì¦b­þùؾDzß? 
       ¤B¶³¦³­Ó©j©j. ¦o¨S¦³¾Ç²ß.


3. Translate the following dialogue into Chinese.
Are you free on Saturday afternoon? §A¬P´Á¤»¦³ªÅ¶Ü?
What's the matter? ¤°»ò¨Æ?
I want to invite you to go and watch a movie, OK? §Ú·Q¬ù§A¥h¬Ý¹q¼v, ¦n¤£¦n?
What movie? ¤°»ò¹q¼v?
A new movie. It must be very interesting. ¬O·s¹q¼v. ¤@©w«Ü¦³·N«ä.
Sorry, I have an appointment on Saturday. ¹ï¤£°_, §Ú¬P´Á¤»¦³¬ù·|.
When will you be free? §A¤°»ò®É­Ô¦³ªÅ?
I will be free on Sunday night. §Ú§«ô¤Ñ¦³ªÅ.
That day is my birthday. I am 20 years old now. Can you come and join my dancing party?
  ¨º¤Ñ¬O§Úªº¥Í¤é. §Ú¤µ¦~¤G¤Q·³. §A¯à¤£¯à¸ò§Ú¥h¤È·|?
That's great! Congratulations! «Ü´Î! ¯¬¶P§A!
Do you know my home address? §Aª¾¹D§Úªº¦a§}¶Ü?
Yes, I do. ª¾¹D.
I will wait for you at home on Sunday night. Is 6 o'clock OK? §Ú§«ô¤Ñ±ß¤W·|¦b®aµ¥§A. ¤»ÂI¦n¤£¦n?
Good. I will see you on Sunday. ¦n. §«ô¤Ñ¨£.