Unit 13

Part I: Listen and Learn 4

Click on the speaker icon of each sentence and listen to the recording. The Chinese characters are in big5 format.

  1. John, n ch gu Zhnggu ci miyou?
    John, did you eat Chinese food?
    John, 你吃過中國菜沒有？

  2. Ch gu. Zh hoch.
    Yes, I did. Really delicious.
    吃過。真好吃。

  3. N xhun ch shnme? Y hish ru?
    What do you like to eat? Fish or meat?
    你喜歡吃什麼？魚還是肉？

  4. W xhun ch j, ynwi j bjio nn, b ti yu.
    I like to eat chicken, because chicken is tender, not very greasy.
    我喜歡吃雞，因為雞比較嫩，不太油。

    Dngchn y b go.
    Cholesterol is not heigh either.
    膽固醇也不高。

  5. Shde. N xhun ch shnme ci? Schun ci hish Gungng ci?
    Yes. What cusine do you like? Sichuan food or Guangdong food?
    是的。你喜歡吃什麼菜？四川菜還是廣東菜？

  6. W bjio xhun ch Schun ci, bjio l.
    I fairly like to eat Sichuan food. (It is) fairly spicy.
    我比較喜歡吃四川菜，比較辣。

  7. N zu xhun shnme ci?
    What dish do you like best?
    你最喜歡吃什麼菜？

  8. W zu xhun gngbo j.
    I like Kung Pau chicken best.
    我最喜歡宮保雞。

  9. N chngchng q ch Zhnggu ci ma?
    Do you often go to eat Chinese food?
    你常常去吃中國菜嗎？

  10. W gn titai mi xngq q ch y c Zhnggu ci.
    I go to eat Chinese food once every week with my wife.
    我跟太太每星期去吃一次中國菜。

    Wmen ji fjn ji yu y ge Zhnggu cngun.
    There is a Chinese restaurant near our home.
    我們家附近就有一個中國餐館。

  11. Bcu. Xic w qngk.
    Not bad. Next time it is my treat.
    不錯。下次我請客。

    Qng n gn titai yq q ch.
    I (would like) to invite you and your wife to go eating together.
    請你跟你太太一起去吃。

  12. B ho ysi. Du xi le.
    Thank you so much.
    不好意思。多謝了。

Notes:

[Go back to Unit 13] [Go to 13-5]