Unit 11

Part I: Listen and Learn 3

Click on the speaker icon of the following sentences and listen to the recording. The Chinese characters are in big5 format.
  1. N sh n y nin chshng de?

    2. In which year were you born?
    你是哪一年出生的﹖
     
  2. W sh y ji s li nin chshng de, n ne?

    3. I was born in 1946, and you?
    我是一九四六年出生的﹐你呢﹖
     
  3. W sh s ji nin chshng de.

    4. I was born in 1949.
    我是四九年出生的。
     
  4. N n jnnin ynggi wsh su le.

    5. Then you must be 50 this year.
    那你今年應該五十歲了。
     
  5. K bsh ma! N sh sh ni de ba?

    6. Isn't it so! Your astrological sign must be ox, right?
    可不是嗎﹗你是屬牛的吧﹖
     
  6. Du, w y ji s ji nin shng, sh ni.

    7. Right. I was born in 1949. My sign is ox.
    對﹐我一九四九年生﹐屬牛。

    N sh gu, du bu du?
    Your sign is dog, right?
    你屬狗﹐對不對﹖
     

  7. Du. W de shngr sh ji yu y ho.

    8. Correct. My birthday is September 1.
    對﹐我的生日是九月一號。
     
  8. W de shngr sh s yu li ho.

    9. My birthday is April 6.
    我的生日是四月六號。
     
  9. N de shngr kui do le.

    10. Your birthday is approching.
    你的生日快到了。

    Zh n shngr kuile.
    Wish you a happy birthday.
    祝你生日快樂。
     

  10. Xixie.

    11. Thanks.
    謝謝。
Notes:
[Go back to Unit 11] [Go to 11-4]