Unit 10
Part I: Listen and Learn 4
Click on the speaker icon of the
following sentences and listen to the recording. The Chinese characters
are in big5 format.
-
L
xi
nsheng,
xi
nz
i
j
di
n
le?
Mr. Li, what time is it now?
李先生﹐現在幾點了﹖
-
B
di
n
sh
f
n.
8:10.
八點十分。
-
W
men xu
le y
ge xi
osh
le.
We have studied for one hour (already).
我們學了一個小時了。
Y
o bu y
o
xi
xi y
xi
r?
(Do you) need a rest?
要不要休息一下兒﹖
-
H
o, w
men
xi
xi sh
f
nzh
ng,
b
di
n
er4sh
f
n
z
i k
ish
.
Fine, let's take a ten minute break.
Let's resume at eight twenty.
好,我們休息十分鐘,八點二十分再開始。
-
X
ng.
OK.
行。
-
John, xi
nz
i
b
di
n
er4sh
w
f
n le.
John, it is already 8:25.
John, 現在八點二十五分了。
W
men j
x
xu
ba.
Let's continue to study.
我們繼續學吧。
-
H
o, L
xi
nsheng, 'five to nine'
Zh
ngw
n
z
nme shu
?
Good. Mr. Li, how to say 'five to
nine' in Chinese?
好。李先生﹐'five to nine'中文怎麼說﹖
-
Ch
w
f
n ji
di
n.
Five to nine. 差五分九點。
-
Xi
z
i
ch
w
f
n ji
di
n. Du
bu du
?
It is five to nine now. Is it correct?
現在差五分九點。對不對﹖
-
Du
, w
men
g
i xi
k
le.
Right, we should finish class now.
對﹐我們該下課了。
Notes:
'le' indicates the change of status.
'Xi
nz
i
j
di
n
le?' means 'What time is is NOW?'
'Xi
nz
i
b
di
n
er4sh
w
f
n le. It is already 8:25
now.'
[Practice
Makes Perfect] [Go
back to Unit 10] [Go
back to Contents]