-
L
xi
nsheng,
w
xi
nz
i
z
i xu
Zh
ngw
n.
Mr. Li, I am learning Chinese now.
李先生﹐我現在在學中文。
N
n
ng
bu n
ng b
ng
w
xu
Zh
ngw
n?
Can you help me study Chinese?
你能不能幫我學中文﹖
-
H
o a, m
iyou
w
nt
.
Great! No problem.
好啊﹐沒有問題。
W
de Y
ngy
y
b
h
o.
My English is not good either.
我的英語也不好。
N
ji
o
w
Y
ngy
,
z
nmey
ng?
You teach me English, how's that?
你教我英語﹐怎麼樣﹖
-
X
ng! N
ji
o w
Zh
ngw
n,
w
b
ng
n
xu
Y
ngy
.
OK! You teach me Chinese. I help
you learn English.
行﹗你教我中文﹐我幫你學英語。
-
N
n
ji
sh
w
de l
osh
le.
Then you are my teacher.
那你就是我的老師了。
-
B
g
nd
ng,
b
g
nd
ng,
n
y
sh
w
de l
osh
.
No, don't say that. You are also
my teacher.
不敢當﹐不敢當﹐你也是我的老師。
-
N
l
n
l
.
W
men sh
nme
sh
h
u
k
ish
?
Oh, don't say that. When are we
going to start?
哪裡哪裡﹐我們什麼時候開始﹖
-
M
ngti
n
x
ng bu x
ng?
Is tomorrow OK?
明天行不行﹖
-
X
ng, zh
sh
w
de di
nhu
:
389-5620.
Fine. This is my phone: 389-5620.
行﹐這是我的電話﹕389-5620。
W
zh
z
i Powell ji
39 h
o.
I live at 39, Powell St.
我住在 Powell 街 39 號。
-
Zh
sh
w
de di
nhu
:
674-1193.
This is my phone number: 674-1193.
這是我的電話﹕674-1193。
-
H
o, m
ngti
n
ji
n!
Good, see you tomorrow!
好﹐明天見﹗